land of israel معنى

• أَرْض إِسْرَائِيل

• land    n. بر, قطر, منطقة, ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• israel    n. إسرائيل

أمثلة

1. Plants and Animals of the Land of Israel (in Hebrew).
   نباتات وحيوانات أرض إسرائيل (باللغة العبرية).
2. Traditionally, it is synonymous both with the biblical Land of Israel and with the region of Palestine.
   المصطلح تقليدياً، هو مرادف لكل من أرض إسرائيل التوراتية وفلسطين التاريخية.
3. The underground acted within the land of Israel and in Syria between 1915 and 1917.
   كان نشاط المنظمة السرية داخل أرض إسرائيل وفي سوريا في الفترة بين 1915 و1917.
4. For sixty years, Hecht collected archaeological artefacts representing the material culture of the Land of Israel in ancient times.
   جمع هيشت لمدة ستين عاما القطع الأثرية الأثرية التي تمثل الثقافة المادية لأرض إسرائيل في العصور القديمة.
5. We shall need people who will be "everything" – everything that the land of Israel needs.
   يجب أن يكونَ الروّاد عمّالًا لكن هذا ليس كل شيء، وإنّما سنحتاج إلى أناس سيكونون "كلّ شيء"، كلّ ما تحتاجه أرض إسرائيل.